《江湖小子粤语》是一部由周润发、赵雅芝主演的香港剧集。故事围绕伦（周润发饰）与翠（赵雅芝饰）这对夫妻展开，二人本过着平静的生活，甚至已怀有爱情结晶。伦成为富商二奶杨太的私人司机后，生活发生剧变。杨太因寂寞主动引诱伦，使他陷入婚外情的泥潭。伦夹在发妻翠与情人杨太之间，内心充满矛盾与挣扎。这段复杂的三角关系不仅考验着伦的道德与责任，也深刻影响着翠和杨太的命运。剧中通过细腻的人物刻画和紧凑的情节，展现了上世纪香港社会背景下，普通人在欲望、情感与家庭伦理间的纠葛与抉择。周润发与赵雅芝的精彩演绎，为剧集增添了浓厚的情感色彩，让观众深刻感受到人物命运的起伏与无奈。剧集通过伦的遭遇，探讨了人性弱点与社会现实，引发人们对婚姻忠诚与人生选择的深思。